Try this. This will fix most encoding issues.
1) Go to the "Options tab", select "Encoding Options."
2) Set both Input and Output to Unicode/UTF-8.
For more on encoding, please see this document:
Note: NLOGIT/LIMDEP may not be able to display UTF-8 encoded characters.