Can I install Stat/Transfer on a network server?

If you have a multi-user lease license you can.  

If you have a single user or workgroup license, you cannot.  

You can tell the difference as follows:

• Lease licenses are delivered as text files.
• Individual licences are delivered as 16 letter activation codes.